/ Antonio Ignazio Garau
Antonio Ignazio Garau lavora da anni con la lingua sarda, muovendosi tra istituzioni, scuola e giustizia. È traduttore e interprete sardo-italiano presso gli sportelli linguistici della Pubblica Amministrazione, e forma al sardo sia il personale della PA sia gli insegnanti del sistema scolastico pubblico, oltre a operare come didatta della lingua in contesti curricolari ed extracurricolari.
Il suo incarico più delicato è però quello di consulente tecnico e perito linguistico in ambito giudiziario penale. Tra i numerosi casi seguiti, è stato nominato il 29 marzo 2022 dal Presidente della IV Sezione penale della Corte d’Appello di Roma come perito linguistico del caso Zuncheddu, il più grave errore giudiziario nella storia della Repubblica Italiana. Ha trascritto e tradotto le intercettazioni ambientali e telefoniche trasmesse dalla Procura Generale di Cagliari, una prova che la Corte ha definito di “rilevantissima portata” e che ha concorso prima alla sospensione dell’esecuzione della pena, con l’immediata scarcerazione, poi alla sentenza di assoluzione di Beniamino Zuncheddu, dopo 33 anni di ingiusta detenzione. È inoltre giornalista pubblicista, iscritto all’Ordine Nazionale dei Giornalisti, e ha ideato e condotto diversi programmi radiofonici e televisivi in lingua sarda.
Come poeta in sardo ha ricevuto negli anni decine di riconoscimenti nei principali concorsi letterari dell’isola, aggiudicandosi per due volte, nel 2022 e nel 2025, il primo premio al Premio Ozieri di Letteratura sarda.
Con il contributo di
Main sponsor
Media partner
PATROCINIO
PARTENARIATI
Associazione Culturale POIEIN APS
Associazione di Cooperazione e Solidarietà ONG
Associazione Turistica Proloco Seneghe
PLUS Distretto di Ghilarza-Bosa
Biblioteca Comunale Aidomaggiore
Biblioteca Comunale di Narbolia
Biblioteca Comunale di Paulilatino
Biblioteca Comunale di Solarussa
Biblioteca Comunale Giannina Concas Lodine
ACS centro Vittorio Arrigoni
Casa della poesia
Cie Théatre Alibi
Comitato Alter Events Crew
Comune di Paulilatino - Bando “Ad alta voce” 2025
Comune di Paulilatino - Patto per la lettura del Comune di Paulilatino
Consorzio per la Pubblica Lettura Sebastiano Satta
Cooperativa Agorà Sardegna - Interreg Italia Francia Marittimo 2021-2027 - Progetto FESTA
Fondazione Casa Museo Antonio Gramsci
Fondazione di Oristano
Fondazione Nivola
Fondazione Sardinia
Foro Boario
Frauga - Associação para o Desenvolvimento Integrado de Picote
Gremio sardo di Piacenza “Efisio Tola”
I.I.S. Don Deodato Meloni
I.T. “L. Mossa”
I.T.I.S. Othoca
I.I.S. De Castro-Contini
Istituto Comprensivo Statale di Santu Lussurgiu
I.I.S. Mariano IV di Arborea
Kaleydoscop Associazione Culturale
Lo Stato dei Luoghi
MY CULTURE S.R.L.
Assotziu Babel
Nuova Verbavoglio Libreria Emmepi UBIK di Macomer
Pinacoteca Comunale di Oristano “Carlo Contini”
Associazione Prospettiva Donna APS
Ravenna Teatro Cooperativa Impresa Sociale
ARS Antiqua
Coro Monteferru
Oleificio Sociale di Seneghe
S’apposentu Bellu ass. culturale
Teatro di Sardegna soc. coop.
WARM Festival
WARM Foundation
COLLAB
