Professoressa associata di Slavistica presso l’Università di Parma dove insegna Lingua e Traduzione Russa. Membro del comitato editoriale delle riviste scientifiche Detskie čtenija, AvtobiografiЯ e NuBe. I suoi principali ambiti di ricerca sono: la letteratura russa per bambini e ragazzi del Novecento; i cantautori e la poesia-canzone russa del secondo Novecento; la traduzione, in particolare di poesia e teatro. Ha tradotto libri per ragazzi, poesie, narrativa e non fiction. Collabora con varie case editrici italiane in qualità di consulente e traduttrice. Gli ultimi lavori sono: la monografia L’isola che (non) c’è. La letteratura russa per l’infanzia in Italia (1945-1991) (FUP, 2023) e la curatela Il mondo è finito e noi invece no. Antologia di poesia bielorussa del XXI secolo, WriteUp, 2024. È presidente di Memorial Italia, parte del network Memorial, premio Nobel per la pace 2022.